щипком - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

щипком - traduction vers français


щипком      
муз.
pizzicato
pinçade      
{f} {уст.}
щипок
щипок         
м.
pinçade
синяк от щипка - pinçon m

Définition

щипком
нареч.
Прикосновением пальцев или особых пластинок - не смычка - к струнам; пиццикато (об игре на щипковых музыкальных инструментах).
Exemples du corpus de texte pour щипком
1. Например, случай с Сонатой Губайдулиной, в которой только и есть предосудительного, - это то, что, на чей-то взгляд, нельзя играть на рояле щипком.
2. Тут одним щипком не обойдешься - нужен длительный курс "лечения". В то, что наши способны обыграть Францию в четвертьфинале, я еще верил.
3. Внешне пипа похожа на лютню, а по звучанию напоминает нашу домру, играют на ней щипком - пальцы со специальными пластмассовыми коготками зацепляют струну движением не внутрь, а наружу, что дает возможность исполнителю блеснуть виртуозными темпами.
4. Великий художник, таким образом, воспел высокую печаль по собственным состояниям и переживаниям, связанным с московским Щипком и городом Юрьевцем, студенческим годам, проведенным во ВГИКе, и съемкам "Андрея Рублева" в Суздале.
5. Эйкка Топпинен и его соратники успешно доказали, что виолончель способна заменить собой и ударную установку, и саксофон, с ее помощью можно имитировать запилы на соло-гитаре и упругий бас (если поиграть щипком). Музыканты представляли материал нового альбома и исполняли известные композиции со старых пластинок.